Viso Traducciones es miembro de pleno derecho de ACT (Agrupación de Centros especializados en Traducción), cuyos integrantes deben cumplir normas éticas y de control de calidad.

Viso Traducciones contribuye al proceso de enseñanza de la localización de software, al participar parte de su personal en un máster de la Universidad de Cluny - I.S.E.I.T.

Viso Traducciones es miembro de pleno derecho de LISA (Localisation Industry Standards Association).